Translation status

1,036 Strings
1%
Browse Translate
4,033 Words
1%
24,484 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
1,036 4,033 24,484
All strings Browse Translate Zen
2 36 202
Approved strings Browse Translate Zen
2 36 202
Translated strings Browse Translate Zen
1,034 3,997 24,282
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,034 3,997 24,282
Untranslated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Server 0% 0% 3 5 29 3
Shared game text 0% 0% 426 1,558 9,046 426
Website 0% 0% 598 3,221 18,638 598
Browse all components

Summary

Project website oss.idle.rhythmgamers.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.

Reviews are enabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Source code repository ssh://192.168.1.148:2222/oss-idle-translations/catalogs.git
Repository branch master
Last remote commit Transfer from Crowdin: 2063 strings, 6 languages 074bb5d
oss!idle translations authored 10/30/2026
Last commit in Weblate Transfer from Crowdin: 2063 strings, 6 languages 074bb5d
oss!idle translations authored 10/30/2026
Weblate repository https://translate.oss.idle.rhythmgamers.net/git/oss-idle/client/
File mask client/*.po
Translation file Download client/vi.po
Last change Oct. 30, 2026, 3:52 p.m.
Last change made by Adri
Language Vietnamese
Language code vi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 92,370,781
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
10/30/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,036 4,033 24,484
Approved 1% 2 1% 36 1% 202
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 1% 2 1% 36 1% 202
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 1,034 99% 3,997 99% 24,282
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar translate

Resource updated
Parsing of the “client/vi.po” file was enforced. 10/30/2026
User avatar translate

Resource updated
Parsing of the “client/vi.po” file was enforced. 10/30/2026
User avatar translate

Translation approved
{count, plural, one {# note uses this file. It will play the default sound instead.} other {# notes use this file. They will play the default sounds instead.}}
{count, plural, one {# nốt sử dụng tệp này. Thay vào đó, nó sẽ sử dụng âm thanh mặc định.} other {# nốt sử dụng tệp này. Thay vào đó, nó sẽ sử dụng âm thanh mặc định.}}
10/30/2026
User avatar translate

Translation approved
{count, plural, one {# map} other {# maps}}
{count, plural, one {# map} other {# map}}
10/30/2026
User avatar translate

Extra flags updated
max-length:28
10/30/2026
User avatar translate

Extra flags updated
max-length:300
10/30/2026
User avatar translate

Extra flags updated
max-length:27
10/30/2026
User avatar translate

Extra flags updated
max-length:340
10/30/2026
User avatar translate

Extra flags updated
max-length:40
10/30/2026
User avatar translate

Extra flags updated
max-length:85
10/30/2026
Browse all translation changes